Muchas Gracias AFS

Hola me llamo Javiera Vargas Arriagada, les escribo desde la Republica Popular China,  mi nombre aquí es Song Yu y llevo viviendo en Haicheng hace ya cinco meses. Cuando llegué a casa de mi familia anfitriona tuve un poco de problemas con el idioma,  porque el que traía de base no era muy bueno y mis padres no hablaban inglés; algunas cosas fueron imposibles  de explicar y de entender, pero después de mis esfuerzos por aprender el idioma todo cambio. Ahora puedo entender a mis profesores y compañeros de clase sin dificultad. En mi casa mis padres están orgullosos y se preocupan demasiado por mí, no se imaginan lo feliz que me siento.


No puedo explicar con palabras la felicidad que siento al estar aquí y el sentimiento que me provoca esta maravillosa cultura. China es mi segundo hogar, ahora puedo decir que estoy  totalmente adaptada a la vida en este hermoso país.


En la escuela mis profesores y compañeros de clase son muy buenos conmigo, me encanta estar con ellos. También he hecho muchos amigos, cuando ellos tienen  tiempo  libre con frecuencia hablamos, ya que la mayor parte del tiempo están en clases.  He aprendido muchas cosas y compartido experiencias con mis compañeros.

Con esta carta quiero dar las gracias a AFS, y al comité local de Coyhaique, ya que me dieron la oportunidad de vivir esta hermosa experiencia al otro lado del mundo, además que me ha servido para crecer como persona y adquirir nuevos valores fundamentales para mi vida. También le agradezco a mi familia en Coyhaique  a mi mamá y mis abuelos por que se que hacen un gran esfuerzo para que yo esté acá.

Finalmente solo me resta decir  ¡¡¡muchas gracias AFS!!!! Por permitirme vivir este sueño.  Zai Jian!!!

Javiera Vargas Arriagada (Coyhaique, Región de Aysén – Haicheng, Republica Popular China).



Viviendo Afuera de mi País

¡Hola! Me llamo Chutima Saengtip, pero todos me dicen Boom. Tengo diecinueve años y mi intercambio lo realicé en Chile el año 2007, en Iquique.


Mi familia está compuesta por cuatro personas. En realidad cinco, conmigo. Tuve la suerte de tener a personas muy lindas y cariñosas, siempre me ayudaban en lo que podían. No me costó nada sentirme una más en la familia.


Le tomé mucho cariño a mi ciudad, no sólo por su paisaje, sino también porque la gente que vive ahí la hace una ciudad única y es ahí donde están mis amigos, mi familia. Algunos ratos de angustia, pero también los mejores recuerdos de mi vida. Ha pasado el tiempo, pero aún sigo en contacto con mis amigos y familia, eso hace que mi experiencia aún siga viva.


Muchas gracias AFS por darme una oportunidad de vivir los momentos más hermosos de mi vida. No olvidaré nunca todo lo que he crecido viviendo fuera de mi país y muchas gracias a mi familia, que fue el complemento esencial en mi intercambio. Tengo muchas experiencias de vida, eso es algo que no se puede comprar con dinero. Gracias a todos por hacer mi estadía en Chile, lo mejor de mi vida. Los amo mucho.


Muchos saludos a todos los chilenos, un abrazo y un beso desde Tailandia.

Chutima Saengtip